We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

Търсене в помощните статии

Избягвайте измамите при поддръжката. Никога няма да ви помолим да се обадите или изпратите SMS на телефонен номер или да споделите лична информация. Моля, докладвайте подозрителна активност на "Докладване за злоупотреба".

Научете повече

Por que o Thunderbird versão 31.0 está com problemas de tradução em alguns botões para português?

  • 5 отговора
  • 17 имат този проблем
  • 308 изгледи
  • Последен отговор от Diego Victor

more options

Atualizei o meu Thunderbird para versão 31.0 e alguns botões não estão traduzidos para o português.

Atualizei o meu Thunderbird para versão 31.0 e alguns botões não estão traduzidos para o português.

Всички отговори (5)

more options

Possivelmente a falta de colaboradores para manter as traduções.

Променено на от user917725

more options

Tente usar este addon para tentar traduzir estes botões:

more options

Marco Aurélio,

Nas versões anteriores existiam os mesmos botões e estes estavam traduzidos corretamente para o português. Esse parece-me um problema com a versão 31.0.

Alien Wesley

more options

O Simple Locale Switcher consegue traduzir para a lingua português Portugal, mas para quando utilizado o português Brasil alguns botões ainda continuam em inglês.

more options

Se utilizando um complemento não for possivel traduzir o Thunderbird, acredito que não há outro meio se não esperar uma atualização na interface, ou uma atualização do complemento, ou algum outro workaround.