搜尋 Mozilla 技術支援網站

防止技術支援詐騙。我們絕對不會要求您撥打電話或發送簡訊,或是提供個人資訊。請用「回報濫用」功能回報可疑的行為。

了解更多

Characters like apostrophes and quotes are rendered incorrectly.

  • 4 回覆
  • 3 有這個問題
  • 87 次檢視
  • 最近回覆由 Norio

more options

Here is an example of an e-mail I received: Sometimes you just aren’t motivated, maybe you’re feeling

You can see that the ' changes to ’

The same applies to double quotes.

I have set the Message Body to Plain Text, Simple HTML and Original HTML. No change.

I have set the Character Encoding to Unicode (UTF-8) and Western. No change.

This has been going on for ages and it's most irritating. Can anyone please suggest how I can resolve this annoying issue.

Many thanks!

Here is an example of an e-mail I received: Sometimes you just aren’t motivated, maybe you’re feeling You can see that the ' changes to ’ The same applies to double quotes. I have set the Message Body to Plain Text, Simple HTML and Original HTML. No change. I have set the Character Encoding to Unicode (UTF-8) and Western. No change. This has been going on for ages and it's most irritating. Can anyone please suggest how I can resolve this annoying issue. Many thanks!
附加的畫面擷圖

被選擇的解決方法

Hi blobby_man, I don't have this problem, but no, you're not the only one who does. Check out this link: http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?f=39&t=2006231

It looks like a fix for exactly the same issue you are experiencing.

Hope this helps, Norio

從原來的回覆中察看解決方案 👍 1

所有回覆 (4)

more options

No-one! I can't be the only person with this problem!

more options

選擇的解決方法

Hi blobby_man, I don't have this problem, but no, you're not the only one who does. Check out this link: http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?f=39&t=2006231

It looks like a fix for exactly the same issue you are experiencing.

Hope this helps, Norio

more options

Norio - thank you. That link worked. It solved my problem.

The only slight deviation is that, for some folders, I had to set the “Apply default to all messages in the folder" to yes (rather than "no" as the poster suggests) otherwise the text goes into all capitals.

But the apostrophes and other characters now render properly.

How did you find it? I guess you Googled for "’ thunderbird". That is what I should have done.

more options

You're welcome! Glad I could help. I used Duckduckgo and searched for Thunderbird Character Encoding, and found the link on another page.