Se per 'discussioni' intendi la vista ad albero di una discussione, allora dovrebbe essere sufficiente riattivarla -> https://support.mozilla.org/it/kb/thunderbird-messaggi-raggruppati-discussione

Per la ricerca, sinceramente non ho capito. Se puoi fare un esempio passo a passo del problema...

Fino a qualche giorno fa quando facevo la ricerca di una mail avevo la possibilita' tramite il filtro veloce di ricercare per: mittente/destinatario/data/corpo inserendo il nome o la parola da ricercare adesso non lo permette piu' e non permette nemmeno piu' di filtrare i messaggi per etichetta. spero di essere stata chiara grazie mary

Fino a qualche giorno fa quando facevo la ricerca di una mail avevo la possibilita' tramite il filtro veloce di ricercare per: mittente/destinatario/data/corpo inserendo il nome o la parola da ricercare adesso non lo permette piu' e non permette nemmeno piu' di filtrare i messaggi per etichetta.

In Modalità risoluzione dei problemi hai lo stesso comportamento? -> https://support.mozilla.org/it/kb/modalita-risoluzione-problemi-thunderbird

Prova anche a leggere qui -> https://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=76481.0 sembra un problema molto simile al tuo