搜索 | 用户支持

防范以用户支持为名的诈骗。我们绝对不会要求您拨打电话或发送短信,及提供任何个人信息。请使用“举报滥用”选项报告涉及违规的行为。

详细了解

translation to serbian

  • 3 个回答
  • 1 人有此问题
  • 2 次查看
  • 最后回复者为 Matt

more options

hi all,

maybe this is not the right way but tried to post a suggestion here.. I am from Serbia and i have just downloaded mozzila thunderbird it is on serbian which is good.. i mean ti is great! but translation is not so good so i want to help in translation. What is the right way to start?

BR, Boris

hi all, maybe this is not the right way but tried to post a suggestion here.. I am from Serbia and i have just downloaded mozzila thunderbird it is on serbian which is good.. i mean ti is great! but translation is not so good so i want to help in translation. What is the right way to start? BR, Boris

被采纳的解决方案

Any way to offer your help is the right way.

Now I hope I am pointing you in the correct direction. If not tell me and I will try and do better. The Serbian localization team is listed here. https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:sr

I note from Bug 1038597 that the team leader was trying to remove Thunderbird and Lightning because no one was going to work on them. So I would assume your offer to work on Thunderbird / Lightning will be well received.

The team leader Vanja Tumbas lists an email address. I suggest you drop an email his way.

定位到答案原位置 👍 0

所有回复 (3)

more options

选择的解决方案

Any way to offer your help is the right way.

Now I hope I am pointing you in the correct direction. If not tell me and I will try and do better. The Serbian localization team is listed here. https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:sr

I note from Bug 1038597 that the team leader was trying to remove Thunderbird and Lightning because no one was going to work on them. So I would assume your offer to work on Thunderbird / Lightning will be well received.

The team leader Vanja Tumbas lists an email address. I suggest you drop an email his way.

more options

Hi Matt,

thank you for you replay i ahve already contact Marko Kostic who also work in a team for translation to serbian. He explained me how to do translation..

BR, Boris

more options

Any assistance we can provide, please ask. We need all the help we can get to make Thunderbird a success