Pesquisar no apoio

Evite burlas no apoio. Nunca iremos solicitar que telefone ou envie uma mensagem de texto para um número de telefone ou que partilhe informações pessoais. Por favor, reporte atividades suspeitas utilizando a opção "Reportar abuso".

Saber mais

Por que o Thunderbird versão 31.0 está com problemas de tradução em alguns botões para português?

  • 5 respostas
  • 17 têm este problema
  • 308 visualizações
  • Última resposta por Diego Victor

more options

Atualizei o meu Thunderbird para versão 31.0 e alguns botões não estão traduzidos para o português.

Atualizei o meu Thunderbird para versão 31.0 e alguns botões não estão traduzidos para o português.

Todas as respostas (5)

more options

Possivelmente a falta de colaboradores para manter as traduções.

Modificado por user917725 a

more options

Tente usar este addon para tentar traduzir estes botões:

more options

Marco Aurélio,

Nas versões anteriores existiam os mesmos botões e estes estavam traduzidos corretamente para o português. Esse parece-me um problema com a versão 31.0.

Alien Wesley

more options

O Simple Locale Switcher consegue traduzir para a lingua português Portugal, mas para quando utilizado o português Brasil alguns botões ainda continuam em inglês.

more options

Se utilizando um complemento não for possivel traduzir o Thunderbird, acredito que não há outro meio se não esperar uma atualização na interface, ou uma atualização do complemento, ou algum outro workaround.