Join the Mozilla’s Test Days event from Dec 2–8 to test the new Firefox address bar on Firefox Beta 134 and get a chance to win Mozilla swag vouchers! 🎁

Pesquisar no site de suporte

Evite golpes de suporte. Nunca pedimos que você ligue ou envie uma mensagem de texto para um número de telefone, ou compartilhe informações pessoais. Denuncie atividades suspeitas usando a opção “Denunciar abuso”.

Saiba mais

Esta discussão foi arquivada. Faça uma nova pergunta se precisa de ajuda.

Revisión ortográfica de múltiples idiomas en simultáneo

  • 2 respostas
  • 1 tem este problema
  • 1 exibição
  • Última resposta de alex_mayorga

more options

Hola, comunidad. Hace tiempo que vengo esperando esta característica en Firefox, como otros navegadores (Chrome) la traen por defecto. ¿Planea Firefox disponer en algún momento de la posibilidad de controlar la ortografía en varios idiomas en simultáneo? Resulta muy tedioso que, teniendo instalados más de un diccionario en el navegador —digamos, español e inglés— uno solamente puede hacer uso de un diccionario a la vez, y tiene que escoger manualmente cada vez que necesita escribir en el otro idioma.

Personalmente, debido a mi trabajo, escribo bastante en dos idiomas simultáneamente, y me hace mucha falta esta característica. Es una de las razones por las que no he dejado del todo a Chrome, ya que su capacidad de revisar la ortografía en "todos tus idiomas" me facilita el trabajo notablemente.

Gracias de antemano por sus respuestas.

Hola, comunidad. Hace tiempo que vengo esperando esta característica en Firefox, como otros navegadores (Chrome) la traen por defecto. ¿Planea Firefox disponer en algún momento de la posibilidad de controlar la ortografía en varios idiomas en simultáneo? Resulta muy tedioso que, teniendo instalados más de un diccionario en el navegador —digamos, español e inglés— uno solamente puede hacer uso de un diccionario a la vez, y tiene que escoger manualmente cada vez que necesita escribir en el otro idioma. Personalmente, debido a mi trabajo, escribo bastante en dos idiomas simultáneamente, y me hace mucha falta esta característica. Es una de las razones por las que no he dejado del todo a Chrome, ya que su capacidad de revisar la ortografía en "todos tus idiomas" me facilita el trabajo notablemente. Gracias de antemano por sus respuestas.

Todas as respostas (2)

more options

Hola!

Se desconoce si Mozilla tiene pensado agregar esta funcionalidad pronto, por lo que te recomiendo que vayas al boton de opinión y escribas lo que quisieras ver en Firefox a futuro, por ahora el navegador está limitado a solo corregir un solo idioma a la vez

more options

¡Hola Fredi!

El bug que indicas está registrado en https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=69687 Mientras se resuelve, puedes ver si https://addons.mozilla.org/firefox/addon/automatic-spelling-language/ te es de utilidad.

Por favor marca tu pregunta como resuelta para que pueda servir a otros visitantes del foro.

¡Gracias!