We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

Avatar for Username

Mozilla サポートの検索

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

詳しく学ぶ

このスレッドはアーカイブに保管されました。 必要であれば新たに質問してください。

Recognize "SV", "AW" and others as alternatives to "Re" in incoming mail.

  • 2 件の返信
  • 0 人がこの問題に困っています
  • 15 回表示
  • 最後の返信者: Claus

Claus
Claus
more options

My Thunderbird is set up to add "Re" to the subject line when replying. When I receive a mail from a Danish friend, they may have added "SV" instead of "Re" to the subject line. When I reply, the subject line now contains "Re: SV:". When they reply, the subject line contains "SV: Re: SV:". And so on...

I can, of course, manually replace "Re: SV:" with "Re:" when replying, but is there a way to get Thunderbird to do this automatically?

My Thunderbird is set up to add "Re" to the subject line when replying. When I receive a mail from a Danish friend, they may have added "SV" instead of "Re" to the subject line. When I reply, the subject line now contains "Re: SV:". When they reply, the subject line contains "SV: Re: SV:". And so on... I can, of course, manually replace "Re: SV:" with "Re:" when replying, but is there a way to get Thunderbird to do this automatically?

すべての返信 (2)

christ1
christ1
  • Top 25 Contributor
more options

Open the Config Editor and set the pref "mailnews.localizedRe" to "AW,SV,<others>". https://support.mozilla.org/kb/config-editor

This works in Betterbird, I'm not sure about Thunderbird. https://betterbird.eu/

Claus
Claus 質問者
more options

christ1, it doesn't seem to make any difference in Thunderbird, I'm afraid.