Thunderbird shows subfolders twice
Since recently, TB has started showing subfolders twice:
1. Normally under the main folder 2. As grey and italic folders under Inbox in the format Mainfolder_subfolder.
Those grey folders do not have a subscribe/unsubscribe checkbox so I cannot unsubscribe from them. Does anyone have this problem and know how to hide those grey folders?
Ubuntu 24.04.1 LTS Thunderbird 115.15.0 (64-bit)
Opaite Mbohovái (2)
Those grey folder are in italics because they are read only my guess is your phone email program is creating them as they appear to be using the _ as a folder separator which would be very unusual
They have only appeared quite recently although the subfolders were created years ago and mostly not on the phone. Basically, on this particular account all subfolders appear now twice on Thunderbird: as normal ones and as those grey ones and I can't find a way to hide them.
Moambuepyre alex373 rupive
Nde eikéke nde mba’etepe embohovái hag̃ua ñe’ẽmondo. Ikatúpa, emoñepyrũ peteĩ porandu, ndereguerekói gueteriramo nemba’ete.