Geralmente quando há uma quantidade muito grande de dados nos cabeçalhos é devido a mensagem ter sido enviada para muitas pessoas ao mesmo tempo, e ter sido encaminhada para outras e outras, e assim por diante, se você reparar esses "códigos" são todos endereços, provavelmente de serviços, empresas, pessoas, entre outros, você pode editar se quiser.

Não resolvido. Antes não apresentava este problema. Ocorreu depois da atualização para a nova versão, 38.5.1. Quando eu encaminho a mensagem, ela vai, junto com os remetentes, com vários códigos, como já informei.

Para diagnosticar problemas com o Thunderbird, tente uma das seguintes opções: *Reinicie o Thunderbird com os complementos desabilitados (Modo Thunderbird Seguro). No menu Ajuda, clique em "Reiniciar com os complementos desativados". Se o Thunderbird funciona normal, há um problema com algum complemento ou tema. Você vai precisar reativar os complementos, um de cada vez, até localizar o infrator. *Reinicie o sistema operacional em '''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Modo_de_Seguran%C3%A7a modo de segurança com rede]'''. Isso carrega apenas o básico necessário para iniciar o computador, permitindo uma ligação à Internet. Clique no seu sistema operacional para obter instruções sobre como iniciar em modo de segurança: [http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/windows-startup-settings-including-safe-mode Windows 8], [http://windows.microsoft.com/en-us/windows/start-computer-safe-mode#start-computer-safe-mode=windows-7 Windows 7], [http://windows.microsoft.com/en-us/windows/start-computer-safe-mode#start-computer-safe-mode=windows-vista Windows Vista], [http://www.microsoft.com/resources/documentation/windows/xp/all/proddocs/en-us/boot_failsafe.mspx?mfr=true" Windows XP], [http://support.apple.com/kb/ht1564 OSX] ; Se o modo de segurança do sistema operacional corrige o problema, há outro software em seu computador que está causando problemas. As possibilidades incluem, mas não limitados: a digitalização AV, vírus / malwares, downloads em segundo plano, como atualizações do programa.