We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

ابحث في الدعم

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

valore del content-language visualizzato nel sorgente di un messaggio inviato con TB vers. 91.11.0 (32 bit)

  • 2 (ردّان اثنان)
  • 0 have this problem
  • 1 view
  • آخر ردّ كتبه next

more options

Buongiorno a tutti, nel sorgente di un messaggio inviato, ho notato il valore "fa-IR" relativo al content-language, come riportato nell'immagine allegata.

E' vero che ogni tanto invio messaggi in lingua "farsi" (persiano), ma vorrei che il default sia "it-IT".

Per completezza di informazione, devo dire che faccio uso dell'estensione "BiDi Mail UI", che permette di comporre messaggi in stile "da destra a sinistra", proprio delle lingue che si scrivono, appunto, da destra a sinistra, tipo arabo, persiano, ecc. Ultimamente ho anche risolto un problema relativo a quest'estensione, che considerava come "da destra a sinistra" (allineando tutto il testo a destra) anche i messaggi che componevo in italiano. Il problema è stato risolto entrando nell'editor di configurazione di TB e impostando su "false" il valore di: extensions.bidiui.mail.display.autodetect_direction Credo tuttavia che ciò non c'entri niente con il problema del content-language più sopra indicato.

Come si può ovviare? Grazie in anticipo, ragazzi.

Peppe

Buongiorno a tutti, nel sorgente di un messaggio inviato, ho notato il valore "fa-IR" relativo al content-language, come riportato nell'immagine allegata. E' vero che ogni tanto invio messaggi in lingua "farsi" (persiano), ma vorrei che il default sia "it-IT". Per completezza di informazione, devo dire che faccio uso dell'estensione "BiDi Mail UI", che permette di comporre messaggi in stile "da destra a sinistra", proprio delle lingue che si scrivono, appunto, da destra a sinistra, tipo arabo, persiano, ecc. Ultimamente ho anche risolto un problema relativo a quest'estensione, che considerava come "da destra a sinistra" (allineando tutto il testo a destra) anche i messaggi che componevo in italiano. Il problema è stato risolto entrando nell'editor di configurazione di TB e impostando su "false" il valore di: extensions.bidiui.mail.display.autodetect_direction Credo tuttavia che ciò non c'entri niente con il problema del content-language più sopra indicato. Come si può ovviare? Grazie in anticipo, ragazzi. Peppe
Attached screenshots

الحل المُختار

Ho risolto in autonomia, ragazzi! Ho cambiato il dizionario (da persiano a italiano) che operano con il controllo ortografico. Grazie comunque! Ciao! Peppe

Read this answer in context 👍 1

All Replies (2)

more options

الحل المُختار

Ho risolto in autonomia, ragazzi! Ho cambiato il dizionario (da persiano a italiano) che operano con il controllo ortografico. Grazie comunque! Ciao! Peppe

more options

Grazie a te per aver condiviso la soluzione